Saltar al contenido principal.

Escudo de la Junta de Castilla y León; Página de inicio

Contacto

Patrimonio Cultural de Castilla y León

Redes Sociales

  • Facebook. Abre una nueva ventana
  • Instagram. Abre una nueva ventana
  • Youtube. Abre una nueva ventana
Contenido principal. Saltar al inicio.

RESTAURACIÓN ARMADURAS POLICROMADAS, YESERÍAS Y RETABLO MAYOR. IGLESIA SAN NICOLÁS. SINOVAS-ARANDA DE DUERO, BURGOS.

Resumen

Logotipos Europa impulsa nuestro crecimiento. Fondo Europeo de Desarrollo Regional. Unión Europea. Junta de Castilla y León

Esta intervención se ha cofinanciado por la Junta de Castilla y León y los fondos FEDER de la Unión Europea, ejecutandose a lo largo de los años 2019 y 2020.

El artesonado de San Nicolás de Bari es una armadura de par y nudillo que, en su origen, ocupó la cubierta de toda la nave de la iglesia pero que, hasta nuestros días, se ha conservado tan solo la parte central de los dos faldones y el almizate. Según distintos estudios, el artesonado se data a partir de 1394, o en los años 30 del siglo XV, este último dato apoyado en el repertorio de vestimentas femeninas representadas en las pinturas.

El estado de conservación se caracteriza por la situación fragmentada del conjunto, un fuerte ataque de xilófagos que ha debilitado de forma importante la madera y por unas policromías con mal estado de las partes que se han trabajado aparejándolas con yeso.

El tratamiento ha consistido en la recuperación de la estructura y reposición de volúmenes perdidos. Las policromías se han limpiado, eliminado los repintes de pintura blanca existentes en los estribos, sentado de color, reintegración cromática básica y mínima de las pinturas existentes, integración cromática de las piezas nuevas añadidas buscando solo la recuperación del ritmo visual con un procedimiento discernible de la técnica original.

El coro, situado a los pies de la iglesia, presenta profundas remodelaciones, los maderos sustentantes (durmientes y canes) son originales. Las cabezas de los canes revisten particular interés por imitar formas de cabezas humanas y animales, más con la pintura que con la talla. 

La escalera y el púlpito de yesería están atribuidas a Juan y Sebastián de la Torre y estarían realizadas en torno a 1520, siendo muy similar a la escalera de coro de la iglesia de Santa María de Aranda de Duero. Presentan una erosión generalizada de la capa superior de acabado, algunas fisuras y grietas, pérdidas de material y acumulación de suciedad superficial, que le otorga un velo grisáceo generalizado.

El retablo mayor es una obra manierista de Francisco de Logroño, discípulo de Juan de Juni, fechada hacia 1570, y preside la cabecera renacentista que se realiza bajo la protección del obispo Acosta. Se distribuye en tres cuerpos y ático y tres calles separadas por columnas. Está enmarcado por dos grandes columnas en los laterales que abarcan los cuerpos inferiores del retablo. El estado de conservación se caracterizaba por la alteración de la policromía, con levantamientos singulares y una suciedad muy marcada que ocultaba sus verdaderos colores. Estructuralmente estaba estable, aunque la madera presente el habitual ataque de xilófagos.

La actuación sobre el retablo ha supuesto la recuperación de las policromías originales, sentando el color y limpiando la alteración de la capa superficial.

Identificación del bien

  • Denominación: Iglesia de San Nicolás en Sinovas, Aranda de Duero (Burgos)
  • Ubicación: Sinovas, Aranda de Duero

Características del bien

  • Tipología:
    • Patrimonio Arquitectónico
    • Patrimonio Mueble
  • Datación cronológica y cultural: Del siglo XIV al XVI

Ficha Técnica

  • Clasificación:
    • Patrimonio arquitectónico religioso
  • Actuación:
    • Investigación
    • Restauración
  • Promotor: Junta de Castilla y León. Consejería de Cultura,Turismo y Deporte.
  • Financiación:
    • Junta de Castilla y León. Consejería de Cultura,Turismo y Deporte
    • Fondos FEDER de la Unión Europea
  • Dirección Técnica: Gloria Martínez Gonzalo, Seguimiento Técnico.
  • Empresa / Equipo: Batea Restauraciones

Mapa Web